Clearly label everything with as much info as possible, and get creative: repurpose popsicle sticks, plastic utensils, old Venetian blinds, and anything else as labels and containers!
Break seeds down into smaller envelopes if you can, to share with more people, and mark with date purchased or collected.
